-
1 покрытие плёнкой
Engineering: filming -
2 покрытие плёнкой
-
3 покрытие филёнкой
Русско-испанский автотранспортный словарь > покрытие филёнкой
-
4 покрытие рулонного проката (плёнкой)
• покрытие n рулонного проката (плёнкой)english: coil coat(ing)français: revêtement m en larges bandesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > покрытие рулонного проката (плёнкой)
-
5 покрытие
(с)1. Abdeckung (f); Deckung (f); Bekleidung (f); Decke (f); Auskleidung (f); Umhüllung (f); Ummantelung (f);2. Teppich (m);щебёночное покрытие — Beschotterung (f);
бетонное покрытие — Betonbelag (m);
дерновое покрытие — Rasendecke (f);
битумное покрытие — Asphaltverputz (m);
грунтовое покрытие — Erdumhüllung (f);
увлажнение бетонного покрытия — Einsumpfen (n) der Betondecke;
покрытие откоса — Böschungsabdeckung (f), Böschungsdecke (f);
деревянное покрытие — Holzdecke (f);
гравийное покрытие — Kiesmantel (m); Kiesüberdeckung (f);
покрытие трубы — Rohrbekleidung (f);
чешуйчатое покрытие — Schuppe (f);
защитное покрытие — Schutzdecke (f);
покрытие пиковой нагрузки — Spitzenbedeckung (f); Spitzendeckung (f);
покрытие илом — Überschlammung (f);
покрытие слизью — Verschleimung (f);
покрытие водопровода биологической плёнкой — Verschleimung (f) der Wasserleitungsrohre;
-
6 покрытие рулонного проката
сenglish: coil coat(ing)deutsch: Bandbeschichtung f, Coil-Coating mfrançais: revêtement m en larges bandesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > покрытие рулонного проката
-
7 покрытие чёрной оксидной плёнкой
Aviation: black oxide treatmentУниверсальный русско-английский словарь > покрытие чёрной оксидной плёнкой
-
8 покрытие экструдируемой плёнкой
Plastics: extrusion laminatingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие экструдируемой плёнкой
-
9 покрытие, снимающееся сплошной плёнкой
Универсальный русско-английский словарь > покрытие, снимающееся сплошной плёнкой
-
10 покрытие экструдируемой плёнкой
nchem. Schneckenbefilmung, SchneckenbeschichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > покрытие экструдируемой плёнкой
-
11 покрытие рулонного проката (плёнкой)
Bandbeschichtung f, Coil-Coating mРусско-немецкий металлургический словарь > покрытие рулонного проката (плёнкой)
-
12 снимающееся защитное покрытие
1) Forestry: (сплошной плёнкой) strip coating2) Polymers: envelopeУниверсальный русско-английский словарь > снимающееся защитное покрытие
-
13 снимающееся (сплошной плёнкой) защитное покрытие
Forestry: strip coatingУниверсальный русско-английский словарь > снимающееся (сплошной плёнкой) защитное покрытие
-
14 снимающееся сплошной плёнкой защитное покрытие
Makarov: strip coatingУниверсальный русско-английский словарь > снимающееся сплошной плёнкой защитное покрытие
-
15 лаковое покрытие, снимающееся сплошной плёнкой
adjtextile. abziehbarer AbdecklackУниверсальный русско-немецкий словарь > лаковое покрытие, снимающееся сплошной плёнкой
-
16 filming
['fɪlmɪŋ]1) Общая лексика: киносъёмка2) Биология: покрывающийся плёнкой3) Медицина: рентгенография, съёмка4) Техника: запись на киноплёнку, кинозапись, образование плёнок, покрытие плёнкой5) Химия: образование плёнки, покрывающий плёнкой6) Кино: снимающий кинофильм, снимающийся в кино7) Металлургия: нанесение плёнок, флот, фотографирование на плёнку8) Полиграфия: микрофильмирование9) Космонавтика: запись на плёнку, съёмка на плёнку10) Силикатное производство: плёнкообразование11) Холодильная техника: плёнкообразующий12) Реклама: съёмка фильма13) СМИ: экранизирующий14) Макаров: (over) покрытие оболочкой -
17 prefilming
предварительное создание (защитной) плёнки; предварительное покрытие плёнкой -
18 Befilmung
сущ.1) тех. ламинирование, облицовка плёнками, нанесение плёнки (защитной)2) пищ. покрытие поверхности упаковочного материала слоем синтетической защитной плёнки3) упак. покрытие (напр. полимерное), (защитная) плёнка, нанесение (защитной) плёнки4) дер. облицовывание плёнками5) л.к. покрытие плёнкой -
19 авырымаш
авырымашсущ. от авыраш1. окружениеТыге нуным мый авырымаш гыч утарышым. М. Сергеев. Так я спас их от окружения.
2. закрытие, покрытие, прикрытиеОкнам петыртыш дене авырымаш шокшым аралаш полша. Закрытие окон ставнями помогает сохранять тепло.
Плёнка дене авырымаш шудым арален кодаш полшыш. Покрытие плёнкой помогло сохранить сено.
3. преграждение, перекрываниеКорным авырымаш преграждение дороги.
Ты олыкым пече дене авырымаш кӱтӱчын пашажым ятырлан куштылемден. Загораживание этих лугов изгородью намного облегчило работу пастуха.
-
20 авырымаш
сущ. от авыраш1. окружение Тыге нуным мый авырымаш гыч утарышым. М. Сергеев. Так я спас их от окружения.2. закрытие, покрытие, прикрытие. Окнам петыртыш дене авырымаш шокшым аралаш полша. Закрытие окон ставнями помогает сохранять тепло. Плёнка дене авырымаш шудым арален кодаш полшыш. Покрытие плёнкой помогло сохранить сено.3. преграждение, перекрывание. Корным авырымаш преграждение дороги.4. загораживание. Ты олыкым пече дене авырымаш кӱтӱчын пашажым ятырлан куштылемден. Загораживание этих лугов изгородью намного облегчило работу пастуха.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > авырымаш
См. также в других словарях:
ламинирование — покрытие плёнкой … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
ламинирование — покрытие плёнкой … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
Filming — Микрофильмирование; съёмка на плёнку; Образование плёнки; покрытие плёнкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ламинация — Ламинирование это покрытие полиграфической продукции плёнкой. Основное назначение ламинирования защита изображения от различных внешних воздействий. Проводится с помощью специального прибора, называемого ламинатор. Ламинирование может … Википедия
Ламинирование полиграфической продукции — Ламинирование полиграфической продукции это покрытие полиграфической продукции плёнкой. Основное назначение ламинирования защита изображения от различных внешних воздействий. Проводится с помощью специального прибора, называемого… … Википедия
Металл — (Metal) Определение металла, физические и химические свойства металлов Определение металла, физические и химические свойства металлов, применение металлов Содержание Содержание Определение Нахождение в природе Свойства Характерные свойства… … Энциклопедия инвестора
Серебро — (Silver) Определение серебра, добыча серебра, свойства серебра Информация об определении серебра, добыча серебра, свойства серебра Содержание Содержание История Открытие. Добыча Названия от слова Возможна нехватка серебра и рост История столового … Энциклопедия инвестора
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нанотехнология — (Nanotechnology) Содержание Содержание 1. Определения и терминология 2. : история возникновения и развития 3. Фундаментальные положения Сканирующая зондовая микроскопия Наноматериалы Наночастицы Самоорганизация наночастиц Проблема образования… … Энциклопедия инвестора
Кучное выщелачивание — (a. heap leaching; н. Haufenlaugen; ф. lixiviation en tas; и. lixiviacion en montones) способ переработки хим. или бактериальным выщелачиванием попутно добытых забалансовых и бедных балансовых крупнокусковатых руд, заскладированных в… … Геологическая энциклопедия
Обои — рулонный материал, преимущественно на бумажной основе, для внутренней отделки помещений. Бумажные О. с давних пор традиционный отделочный материал в странах Восточной Азии (Япония, Китай). В Европе до 18 в. применялись исключительно… … Большая советская энциклопедия
